Débitmètres à engrenage ovale vs débitmètres Coriolis

Débitmètre à engrenages ovales ou débitmètre Coriolis : comment choisir la technologie adaptée ?

Qu'est-ce qui différencie ces deux technologies ?

Les débitmètres à engrenages ovales sont des instruments volumétriques. Deux engrenages ovales tournent à l'intérieur d'une chambre de mesure, et chaque rotation déplace un volume fixe de liquide. Le comptage des rotations permet une mesure directe du volume, sans traitement électronique ; seul le mécanisme effectue le comptage. Les débitmètres massiques Coriolis fonctionnent selon un principe totalement différent. Un tube, ou une paire de tubes, vibre à sa fréquence naturelle. Lorsque le fluide traverse un tube vibrant, l'effet Coriolis provoque une légère torsion du tube, proportionnelle au débit massique et non au débit volumique. Contrairement aux engrenages, aucun élément mobile n'est en contact avec le fluide. En contrepartie, le système de capteurs et de transmetteurs est plus complexe et plus coûteux.

Comment fonctionne un débitmètre à engrenages ovales ?

Dans la chambre de mesure, deux roues ovales et un couvercle forment une cavité en forme de croissant qui sert d'unité de mesure. La différence de pression aux bornes du débitmètre fait tourner les roues, et chaque tour complet déplace un volume quatre fois supérieur à celui de la cavité. Un compteur mécanique ou numérique convertit les rotations des roues en un débit instantané et totalisé.

Puisque la mesure provient du volume réellement déplacé, les débitmètres à engrenages ovales ne nécessitent pas de long tronçon de tuyau droit avant ou après leur installation, contrairement aux débitmètres à vortex ou électromagnétiques. C'est un véritable avantage pour les mises à niveau et les configurations compactes sur châssis.

Comment fonctionne un débitmètre Coriolis ?

Un débitmètre Coriolis met en oscillation un ou deux tubes grâce à un actionneur électromagnétique. Lorsque le fluide traverse le tube vibrant, sa masse induit un léger déphasage entre l'entrée et la sortie du tube, ce déphasage étant directement proportionnel au débit massique. Des capteurs situés à chaque extrémité mesurent cette différence de phase, et le transmetteur la convertit en une valeur de débit massique exprimée en kg/h ou lb/h.

Ce même tube vibrant permet également de mesurer la densité d'un fluide, car sa fréquence de résonance varie en fonction de la densité du fluide qu'il contient. Cette mesure est fiable pour les liquides, mais pas pour les gaz. Par conséquent, si la fiche technique d'un débitmètre Coriolis mentionne une mesure de densité, considérez-la comme une caractéristique valable uniquement pour les liquides et ne vous y fiez pas pour la densité des gaz.

Précision et répétabilité

Le débitmètre à engrenages ovales de la série LC est livré avec une précision de 0,5 % ou 0,2 % de la lecture, selon le modèle et la plage de viscosité, ce qui est largement suffisant pour le contrôle des processus et la plupart des transferts de propriété sur les fluides visqueux.

Les débitmètres Coriolis, de par leur conception, offrent généralement de meilleures performances théoriques. De nombreux modèles, dont le SH-CMF, sont spécifiés avec une précision de 0,1 à 0,15 % pour les liquides. Indiquez-nous le type de fluide et la plage de débit, et nous vous confirmerons la classe de précision exacte de votre configuration SH-CMF avant tout achat.

Viscosité et type de fluide

C’est là que les deux technologies divergent réellement. Les débitmètres à engrenages ovales sont particulièrement performants avec les fluides de viscosité moyenne à élevée (la série LC est conçue pour des viscosités allant jusqu’à 2 000 mPa·s) et leur précision augmente avec la viscosité, car une moindre quantité de fluide passe entre les engrenages sans être comptabilisée. Le fioul lourd, les résines, les adhésifs et les sirops constituent le domaine d’application classique des débitmètres à engrenages ovales.

Les débitmètres Coriolis couvrent une large plage de viscosité, mais les lois de la physique jouent contre eux aux extrêmes. Un fluide à très haute viscosité circulant dans un tube étroit et vibrant engendre rapidement une chute de pression, tandis qu'un débit très faible dans un tube de grand diamètre peut être inférieur au seuil de détection du capteur. Les débitmètres Coriolis sont généralement plus adaptés aux liquides de viscosité faible à moyenne, aux fluides multiphasiques ou aérés, et aux applications nécessitant la mesure du débit massique et de la densité à partir d'un seul capteur.

Plus d'informations sur les débitmètres pour fluides à haute viscosité >>

Chute de pression et installation

Les compteurs à engrenages ovales présentent une perte de charge véritablement faible pour un compteur mécanique, et leur orientation d'installation est flexible puisque le principe de mesure ne dépend pas du profil d'écoulement.

Relation entre le débit Coriolis de la série SH-CM, la précision et la perte de charge

Les débitmètres Coriolis peuvent surprendre par leur perte de charge. La géométrie du tube, notamment pour les petits diamètres ou les fluides à haute viscosité, peut parfois engendrer une perte de charge supérieure à la hauteur manométrique disponible, en particulier dans les systèmes à alimentation gravitaire ou basse pression. Nous préférons signaler ce problème lors du dimensionnement plutôt que de le laisser au client après l'installation. Il est impératif de toujours vérifier la courbe de perte de charge par rapport à la hauteur manométrique disponible avant de finaliser une commande de débitmètre Coriolis pour une conduite avec fluide visqueux ou basse pression.

Pièces mobiles, usure et propreté des fluides

Les compteurs à engrenages ovales comportent des pièces mobiles et nécessitent donc un fluide relativement propre. Les particules abrasives ou les impuretés accélèrent l'usure des engrenages et des roulements, ce qui se traduit par une dérive de la précision au fil du temps. L'installation d'un filtre en amont constitue une précaution peu coûteuse.

Les débitmètres Coriolis ne comportent aucune pièce mobile dans le circuit d'écoulement ; ils tolèrent donc bien mieux les fluides chargés de particules, sales ou légèrement abrasifs. C'est l'une des raisons pour lesquelles les installations traitant des boues ou des flux de procédés non filtrés optent souvent pour des débitmètres Coriolis à faible teneur en soufre, malgré leur coût initial plus élevé.

Débit massique vs débit volumique

Un débitmètre à engrenages ovales mesure le volume. Pour mesurer la masse, il faut appliquer une valeur de densité, obtenue à partir d'un échantillon de laboratoire ou d'un densimètre en ligne, afin d'effectuer la conversion. Cette méthode convient aux fluides à densité stable, mais est moins précise pour ceux dont la densité varie selon le lot ou la température.

Un compteur Coriolis mesure directement la masse, sans qu'il soit nécessaire de recourir à une boucle de compensation de densité ou de température pour le calcul de la masse. C'est la principale raison pour laquelle, lors des transferts de propriété et des contrôles fiscaux des liquides, on privilégie souvent les compteurs Coriolis aux compteurs ovales, lorsque le budget le permet.

Coût et entretien

Les compteurs à engrenages ovales coûtent moins cher à l'achat, généralement une fraction du prix d'un compteur Coriolis comparable, et cet écart se creuse pour les canalisations de plus grand diamètre. Ce compromis se traduit par des contrôles de précision périodiques et, à terme, le remplacement des engrenages ou des roulements sur les lignes à usage intensif.

Les débitmètres Coriolis coûtent plus cher à l'achat, souvent deux à quatre fois plus cher par unité qu'un débitmètre à engrenages ovales équivalent en fonte ou en acier moulé. Cependant, l'absence de pièces mobiles dans le circuit d'écoulement réduit généralement les coûts de maintenance à long terme. Pour une usine qui évalue le coût total de possession sur cinq ou dix ans, ce calcul peut s'avérer avantageux pour un débitmètre Coriolis, malgré son prix d'achat plus élevé.

Engrenages ovales contre effet Coriolis : comparaison côte à côte

Notes d'application régionales

Débitmètre à engrenage ovale pour la mesure du diesel

En Asie du Sud-Est, les usines d'huile de palme et de produits chimiques de spécialité utilisent des débitmètres à engrenages ovales pour le transfert de produits visqueux, tandis que les lignes de production alimentaire et de boissons demandent de plus en plus des débitmètres Coriolis pour les ingrédients de grande valeur où la précision de la masse est importante pour le calcul des coûts.

Au Moyen-Orient, les opérations de mélange de carburants et de conditionnement de lubrifiants utilisent les deux technologies côte à côte : engrenage ovale pour le transfert du diesel et Coriolis pour l'injection d'additifs, là où la précision du dosage a un impact direct sur les coûts.

débitmètre Coriolis pour la mesure du débit massique des boues minières

En Amérique du Sud et en Afrique, le dosage des réactifs miniers et la manutention de l'asphalte ou du bitume sont des applications courantes des engrenages ovales, et l'effet Coriolis est davantage utilisé pour la mesure des boues minières.

En Australie et en Nouvelle-Zélande, les usines laitières et de transformation alimentaire sont une source constante de demandes concernant l'effet Coriolis, principalement pour le dosage à grande échelle et la précision des recettes.

Un cas de sélection typique

Il s'agit d'un schéma que nous observons fréquemment, et non d'un cas particulier. Une unité de mélange de biodiesel doit mesurer à la fois le carburant de base et un flux d'additifs. Le carburant de base présente une viscosité moyenne, un coefficient de viscosité modéré et un débit élevé ; un débitmètre à engrenages ovales sur cette ligne permet donc de réduire les coûts initiaux et d'assurer une bonne homogénéité du fluide.

La production d'additifs est un cas différent. Le débit est bien plus faible, le coût par litre est réel et le dosage doit être précis pour que le carburant fini soit conforme aux spécifications. C'est dans ce type de chaîne que la précision accrue et la mesure directe de la masse par un compteur Coriolis justifient rapidement le surcoût, car même de petites erreurs de dosage peuvent entraîner le rejet de lots ou le gaspillage d'additifs.